Did your European immigrant ancestors change their names?

A well-established myth in the USA says that your European family members had their last name changed by a bumbling immigration official at Ellis Island. In reality, name changes occurred either before sailing, or after arrival. There is a long history of surnames changing over borders, in Europe and elsewhere — here is an overview!
Source: geneanet